Según los datos recabados en el lugar, el rodado menor transitaba por Quintana en sentido hacia las vías del ferrocarril, mientras que el automóvil se desplazaba por Sarmiento con dirección a la zona céntrica. Por motivos que se intenta esclarecer, ambos vehículos impactaron en el cruce, provocando la caída del motociclista sobre la calzada.